#安利小说的最佳方式##华章好书社[超话]#
比尔盖·卡拉素是#土耳其著名文学家、语言艺术家、符号学家,也是精通六七种语言的译者,被称为“土耳其文学圣哲”。
他的作品在国内出版很少,只有一本小说《夜》。
《离世猫的花园》(The Garden of the Departed Cats)可能是比尔盖·卡拉素最好的作品,也是国内首次引进。
作为一本写给成年人的童话小说,贯穿全书的是一项古老的象棋比赛活动,该项比赛在一个地中海城市每十年举办一次,在无名者的叙述中穿插交织十二个寓言式童话故事。
渔夫在海上捕鱼,被捕的鱼吞食了渔夫的胳膊并挂在渔夫身上,胳膊在鱼嘴里的渔夫与嘴里吃着渔夫胳膊的鱼逐渐融为一体,渔夫爱上鱼在吞食他时身体增加的重量,但是没有人能够看见吃了渔夫胳膊、长在渔夫身上的鱼;一周当中的海,水当中的星期二,行走者中的黄貂鱼,游水者中的猫……这是给听话的人的绕口令,每天晚上只有一辆车开往鲤溪,但它已经开走了,这是给永远也到不了鲤溪的旅客的信息......
「“部族老爷爷切开动物,取了点血,抹在了小孩身上的九个地方,用熟练的双手剔取出动物右腿上最好的骨头,塞进了小孩的手里,说:“从今往后大家都会用我现在给你起的名字来称呼你,你就叫·.....”此时,天空中雷声不断,小孩就这样没有了名字。」
卡拉素的语言就像呓语,时常给人难以形容的震撼。文字在他手中被撕裂、颠覆、重组;故事中嵌套故事,充满了谜题。
已经迫不及待想要看到样书了[抱一抱]
