夜读《诗经》说晚安[心]
今天我们一起来读《葛覃》,这是一首描写女子准备回家探望爹娘的诗。诗人叙述在采葛制衣的时候,看见黄雀聚鸣,引起了她和父母团聚的希望。她得到公婆、丈夫的应允,就告诉了家里的保姆,开始洗衣,整理行装,准备回娘家。
葛藤枝儿长又长,蔓延到,谷中央;
叶子青青盛又旺。
黄雀飞,来回忙,歇在丛生小树上;
叫喳喳,在歌唱。
葛藤枝儿长又长,蔓延到,谷中央;
叶子青青密又旺。
割了煮,自家纺,细布粗布制新装;
穿不厌,旧衣裳。
告诉我的老保姆,回娘家,去望望。
搓呀揉呀洗衣裳,脏衣衫,洗清爽。
别把衣服全泡上,要回家,看爹娘。
——程俊英《诗经译注》
#典籍里的中国诗经##刘贺的大汉时代#
