分享：刚在amazon成功出版和三大翻译软件（谷歌，Deepl，ChatGPT）合作翻译我的科幻长篇IT84英文纸媒版。2018年江苏文艺中文版是278页。英文版456页。
英文版第二页有三位中文编辑，名字用中文写，然后拼音。
读者你发现，作者是我，翻译有我，封面设计是我。

我和编辑王清宇隔海合作，为纸媒出版我们做了十稿（至少！）他看不到amazon后台，我看着排版结果，又连续做4次修改上传。
谢王清宇@挖海龟 谢在英文全书最后一页。
早在豆瓣读书他就做我的书：“这次你演哪一半“我只有繁体版 ，几位懂繁体字读者分头打，文中有五线谱（瓦格纳女武神）清宇从自己保存的原发收获杂志（旧版纸薄无法复印）抄一遍五线谱。后来我才知道他玩乐队，业余DJ，像和我隔海合作的一些朋友我两至今没见过面！谢了！清宇！
谢几位帮英文版的。甘云@甘云118 是其中另一位。帮我收拾第一次英文翻译和稿，帮我做word第一版。我跟她坦诚：此书我写尽末日，翻译着我不时自问，科幻是儿戏？我预言AI 而ChatGPT 突然狂潮，在迅速席卷，我居然身入末日洪水…我在做的很荒谬很可笑被机器累垮自己，记得甘云的字：做自己喜欢的事不荒谬，对得起自己此生。谢甘云—我的树洞。

附图：包括我和清宇讨论版的问题，做纸媒版amazon后台，准备定价，最低定价16美元，我赶紧买一本看效果，接着修，不能跟自己要太多钱😊。长篇英文数码版定价8.99美金（最高能定9.99美金）。
为长篇英文版我先做绘本版。最底定价14.11美金，amazon扣成本费，这个价格作者我一分不赚，我买到手看着改颜色，字号，内容，改了六版了，一天可印出新版。为了不弄混，每改一版我定价增.01
买几本送美国媒体，不报多大希望，给写AI的记者做咨询，我挨个做了作业，刚发现华盛顿邮报 可以送PDF （我用PDF出版与AI共舞 纸媒，正好😊）印刷纸媒版的目的，是当流媒体敲门砖，这部科幻长篇英文版456 页当砖头挺合适？