#中本悠太封面收藏家#🍒#中本悠太国宝美男#
【230606 翻译】 HIGHSNOBIETY JP采访/2

在作为NCT活动时，什么时刻能够使你放松？
🍒不考虑工作的时候吧。这是根据我的经验领悟到的技巧。我在刚出道时是非常高度投入的，时常在思考工作上“这样做是不是更好”、“那样做是不是更好”。有做了很多无用的努力，无果而终的时期。

这种放松也是十分重要的。
🍒我真的这么认为。

从过分用力的时期到现在有还没有改变的价值观吗？
🍒保有自我。比如说关于发型，我是有自己的坚持的。因为我喜欢摇滚，所以也喜欢长发。但是我们的活动是有概念的，没有什么机会穿那种摇滚的服装。所以我喜欢以戴上项链等方式进行折中，把概念和自己喜欢的类型组合起来。

为了表达自己或许也会有不可以让步的东西。
🍒确实。虽然概念也是很重要的，但是我认为没有比表演者没有自信地站在台上更可悲的事情。所以，沟通和相互迁就是十分重要的，这样才可以展现自己的风格。

能说出这样的话，是不是经历了很多转变？
🍒确实。我不用再勉强自己笑了。有一段时间对交谈非常苦恼，读了很多本有关于“被讨厌的勇气”的书籍。但是结论是不可能让所有人都喜欢自己，所以我觉得只需要珍惜喜欢自己的人就可以了。从那以后，就活得轻松了。

[日翻：哒哒 Navy 科科 Uri]
🦋个人i n s:【yuu_taa_1026】
📲TVer教程：http://t.cn/A6NxwXU7
📕anan单封代go：http://t.cn/A6NrYMqZ
📚近期杂志代go：http://t.cn/A6NKUvDe
📺呆萌酷男孩中字： http://t.cn/A6NxwTpC