#乔姆斯基# 《句法结构》(第2版)
[美] 诺姆·乔姆斯基 著；陈满华 译
评分9.2

和天书一样TAT。

读过一些生成学派近二三十年的理论以后才返回去读老乔的《句法结构》，仍感慨于这场划时代的革命。理论就是要不断地推翻重建的，这是老乔和几十年来语言学界的学者们用行动告知后辈的道理。

虽然原文只有一百多页，看起来特别费劲，因为知识储备不够，每句话每个推断都要认真想想。作者的思路特别清晰，一举将语言学和理工学科建立起联系，这个思路至今仍然宝贵，自然语言学习等一系列理论发轫于此。
——读者短评

乔姆斯基划时代的著作，其出版标志着转换生成语法的诞生，是20世纪语言学的一个重要转折点，对语言学、计算机科学、认知科学、心理学和数学都具有重要影响。

本书基于数学和逻辑的研究方法，力图构建具有普遍适应性的形式语法理论。主张语法具有自主性，判断句子是否合语法应基于形式而非意义；在有限状态模型、短语结构模型和转换模型这三种语法描写手段中，转换模型充分、有效；语法是一个三分体系，两头分别是短语结构规则序列和语素音位规则序列，中间由转换规则序列连接；语法理论的目标是为不同的备用语法提供评估程序；通过不同的表征层面可以解释不规则现象及歧义现象等。已有三十余条形式化规则初步应用于英语的句子生成和分析。本书的语法普遍性等理念在一定程度上催生了认知科学。