我们很遗憾地宣布，经过双方充分且坦诚地沟通，杭州闪电队将与主教练Rui结束合作。

在临近季中争霸赛时，Rui教练向战队提出辞职申请，希望在季中赛后卸任主教练职位。经过沟通我们了解到他的爱人马上将要进入孕晚期，需要他的陪伴和照顾。随即我们共同决定先积极备战，待季中赛结束后再探讨后续方案。尽管之后我们提出了各种解决方案，最终Rui教练还是希望以家庭为重，同时也不希望自己在执教工作上无法尽到全力而影响队伍，我们尊重并理解他的决定，接受了辞呈。

Rui教练于2023年1月10日加入杭州闪电队，主导了本赛季至今的阵容搭建、战术定制和日常管理，他无时无刻不全身心投入在工作中，最终带领战队闯进季中争霸赛，完成了战队的预期目标，他是团队中每个人的榜样！

我们由衷地感谢他这段时间的付出并祝福他和家人一切安康顺利！

Thank you, Rui!

#杭州闪电队[超话]# #HangzhouSpark[超话]#