中山大学附属第三医院儿童发育行为中心针对“autism(孤独症/自闭症)”的中文名称发起调研,大家有空可以填写参与支持一下~[作揖]
今年联合国世界提高自闭症意识日,提出要改变自闭症的叙事方式,目的是逐渐改变针对自闭症的污名化现象。英文autism,在我国被翻译为孤独症,但在东亚部分国家地区被翻译为自闭症,还有太多其他名称,例如“谱系障碍、谱系状态、星儿、星宝、阿斯伯格综合征、阿斯娃……”,普通人群、孤独症人士、家长们对这些名称有不同的感觉。因此开展这项调查,看看在中文汉语语境下,大家对“autism”这个英文名称的观点。谢谢大家参与。#静易墨的迷踪岛[超话]# [求饶]
发布于 北京
