平等反感卖弄人文学科黑话以及嘲讽人文学科黑话的人:两种行为都只能体现他们的无知。人文学科为什么会存在所谓的“黑话”?因为复杂的概念是没有办法完全通过简单直白的语言表达的。二十世纪的语言学转向已经精彩地向我们说明了语言对于思的先在性和首要性;如若一味追求语言的“简单”,后果就是大脑、思维和文章都变得肤浅而无价值。
换个角度来看,就连在最抽象的数学里,复杂的高等公式也不能被还原为1+1一样的简单;在最抽象的音乐里,精妙的和弦也不能被还原为单调音阶。那为什么,人们期望人文学科要变得简单、直接、直白?因为文科就是“傻子都能学”,所以也该做到“傻子也能懂”?任何傻子读不懂的东西,都是“不说人话”?
文科作为学科,和其他任何学科一样,有自己的治学规范和学科门槛。这其实是一个长期被忽视,并且因为这种长期忽视而误解而做得相当欠缺的领域。但任何一个作者都不能自足于简单的经验自明性——向那语言最深最晦涩乃至语言所不及处开辟,应当是所有人文学者的使命。
发布于 英国
