#雨果奖# #推文转译#
最近我在微博上提到（http://t.cn/A6pYdG5u）的科幻迷Philip结合最新的雨果奖提名对近五年的入围长篇和长中篇情况做了相关统计并在个人网页和Reddit网站公布（链接见评论），搬运如下。

《过去五年雨果奖的重要统计数据》

.27/30入围长篇小说的作者均曾有雨果奖经历（获奖/提名/入围）。另外三个（Baldree, Parker-Chan, Aoki）是在过去两年内被提名的。在这27部长篇小说中，有7篇是重复作者撰写的。玛丽·罗比内特·科瓦尔（Mary Robinette Kowal )获得提名最多（三次）提名。

.26/30长中篇小说入围作品均由曾有雨果奖经历的作家创作。其中11篇是重复作者撰写的。肖恩宁·马奎尔在过去五年中每年都因其“任性的孩子”（Wayward Children）系列获得提名，该系列本身也赢得了最佳系列奖。

.26/30入围小说的作者是女性和性别少数群体。其他四人（Baldree, Scalzi, Weir, Clark）是在过去两年内入围的。

.23/30长中篇小说入围作品由女性和性别少数群体创作（其中一篇由男性和女性共同创作）。

.24/30(80%!)最佳中篇小说入围作品已由Tor 及其出版社出版。

.16/24最佳小说入围作品已由Tor及其出版社出版（如果把由 Cryptid Press 在 Tor 收购之前出版的《传奇与拿铁》包括在内就是17部）。Saga Press紧随其后，有4名入围提名。 Orbit曾经是中流砥柱，但在过去五年中只有3部入围作品。

.17/30的最佳小说入围作品都曾登上畅销书榜单（《纽约时报》、《今日美国》或《出版周刊》)。

.入围最佳小说的一半也是星云奖提名者，其中29/30出现在 Locus 推荐阅读清单上。

.14/30的最佳中篇小说入围作品同时获得星云奖提名，23/30的作品进入 Locus 推荐阅读清单。
.28/30小说也入围 Goodreads 选择奖。

.入围最佳小说的作品门类中，15部科幻小说占多数，14部是奇幻小说，1部是恐怖小说。（我意识到类型可能很难分类，所以我使用了大多数读者可能会归类的的类型）。过去，科幻作品普遍占据主导地位。

.在最佳中篇小说入围名单中，有12部是科幻小说，16部是奇幻小说，还有2部是恐怖小说
.提名投票数量高达1847张，比去年增加500张，是2017年以来最多的一次。

以上。