@金金金金金燃 分享给我的原文，橘崽评凯，浪漫十足💧

“如果他在中场踢球，他和阿森纳都能尝得到成功的化学反应。他在切尔西时，被植入在完全不同的位置，在那儿他多少更像是在踢一个9号位。依托着出色的空中能力，他适应得不错，也享受得分手的感觉。但从我个人角度出发，我真诚地认为，他不是一名前锋。他应该是8号或10号，这基于他超强的空间感知，和一种罕见的才华——他精湛的第一脚触球能力（first touch）。

“他带球的方式让对手陷入困境，他们无法接近他。他不需要费力去盘带和过人，因为从他的第一次触球开始，整个球场就会为他打开。遗憾的是，在英格兰，人们还没有真正看到他的这一点。我不知道这是为什么。”

我该说啥，从来没想到有一天19会做我的互联网嘴替，而且这段话太有画面感了，忆往昔，就是药厂时期我们凭借着双子星打通横纵轴叱咤江山的时候[泪] 年轻意气，无畏无惧

“the pitch opens up for him because of his first touch”

这句话浪漫成分稍微有点超标，呜呜呜。就是…在他眼里凯好像永远还是那个神奇的十七岁宝宝一样（其实在我眼里很多时候也一样），有着神奇的天赋点。宠溺的感觉大概就是在你眼中他站在那里不是努力地撬动着一些什么，他不应该承重，譬如雨水，巨石。而是世界都为他避让，云朵都为他驱散，草地都为他打开，他的心脏应该永远热烈跳动，视野应该永远广阔，卷发永远不被淋湿

你可知道他的眼神望向的地方比计分板和场边的白线更远

The pitch opens up for him because of his first touch, my pitch opens up for us from his first touch.