当初以消灭汉字为目标的文字改革的三大举措是:汉语拼音方案,推广普通话,简化汉字。
汉语拼音方案是对传统音韵学的发展还是倒退呢?我看是发展。
推广普通话是进步还是倒退呢?我看是进步。
简化汉字是进步还是倒退呢?我看也是进步,因为简化汉字在古代很早就开始了!
只不过,“文字改革”的目标错了,这一点要坚决予以否定、批判、反思。
张朋朋把三大举措都否定了,我倒觉得不一定。但张朋朋关于简体化后不认识古代字碑的问题确实也必须解决。我认为,学生在学习的时候,可以简体繁体都教,简体字要求“听说读写”,繁体字只要求“读”。
我本来觉得,应称呼为“汉字拼音方案”,但是,1958年文字改革却称之为“汉语拼音方案”。
有什么区别呢?汉字与汉语,虽一字之差,却道出了文字改革的目标,道出了二者的本质不同:
汉“字”拼音方案,是为汉字注音,意味着汉字是中国的文字,拼音方案是汉字的注音方案,意味着这是对中国传统音韵学的发展。
汉“语”拼音方案,是汉语的表音文字方案,意味着这是一种表音文字,不是传统音韵学的范围,而是一种新文字,将用于消灭和取代汉字,可以脱离汉字而独立存在。
发布于 福建
