#每日一餐分享#阿舒拉日粥（波斯语 آش عاشورا）是波斯美食 آش （Ash），见图二，来自《回回馆译语》饮食门，按#元明回回语# （塔吉克语/东波斯语方言）发音“阿石”，中文意思是“汤面”，由肉汤、米面、蔬菜、各种豆子制成。
在阿舒拉日这天（教历1月10日）由虔诚人士举意做，然后施舍周围的人，意思把善行回赐伊玛目侯赛因，所以称为“阿舒拉日粥”，即阿舒拉日粥的来历。

今天背祖忘宗的文盲green green确说阿舒拉日粥是传说（来自神话）的努哈圣人粥，此为不实。

#波斯美食##阿舒拉日##回回馆杂字与回回馆译语研究/西域历史语言研究丛书-刘迎胜[图书]##元明回回塔吉克语[超话]#