跟刚来不久的留学生聊天，说到应试英语和学术英语的区别。

我认为应试英语要求你需要告诉考官：你知道怎么用英语。所以你需要告诉考官你有足够的词汇量。因此，你需要学会同义替换，需要知道怎么用不同的单词去描述同一个人，同一个物品，同一个动作，同一件事。你还告诉考官你有足够的语法知识，所以你需要知道怎么简单句，并列句，复合句 ，从句还有特殊句式。

而学术英语，要求你用英语把事情解释清楚。所以同样一个词汇你可以从头用到尾，一篇文章里可以全是简单句。因为首先一些专有名词不能轻易被替换，它们有时会代表着特定的概念和实体。而且一直替换同一个单词，可能会影响了行文的一致性，继而影响了读者的阅读体验。

也就是说同一种做法，在应试英语里可能是加分项，在论文里可能是减分项。

了解了这一点，不再纠结于如何在文章里炫技，能够把自己读过的材料解释清楚，把自己想做的或者做过的事情说清楚，把自己想讲的道理讲明白。

然后你就学会怎么用英语写学术论文了。