比利时驻北京大使馆政治经济处最近迎来了两位新的外交官:傅翔鹰和肖君豪。让我们来认识一下他们!在最后,他们还秀了一下中文哦~
【简单自我介绍一下吧~】
Bart VODDERIE:
我叫傅翔鹰,我作为的比利时外交官的职业生涯从2008年开始,曾担任过多种职务。最近的一次是在伦敦执行了三年半的国际任务,负责英国脱欧事务。
Nelson CASTIAUX
我叫肖君豪,硕士毕业于冲突解决专业,我喜欢冒险。在加入比利时外交部之前,我从事的是人道主义领域的工作。我第一个派驻是在尼日利亚的阿布贾,上周我来到北京,执行我的第二个派驻。
【你们对北京的第一印象是什么?】
Bart:北京很热,也很大!此外,这里绿树成荫,在树荫下散步让我感觉很惬意。北京还有很多值得探索的地方。
Nelson:北京很大,很适合散步,绿树成荫,氛围非常积极向上,人们看起来也很开放和友好。
【到目前为止,中国的生活最让你感到惊讶的是什么?】
Bart:一切都与智能手机应用程序息息相关。
Nelson:找到正宗的比利时啤酒并搭配美味的中国食物居然很容易!
【与之前的经历相比,你认为在北京的外交工作有何独特之处?】
Bart:这将是我第一次在一个我(暂时)不会说当地语言的国家生活。
Nelson:比利时驻华大使馆很大,这意味着我们可以与许多来自不同背景的同事共事。我们的团队由比利时人、中国人还有其他国家的人组成。这是一个很好的成长环境。
【你对在北京的工作有什么特别的期待?】
Bart:作为一名摄影师,我希望在工作之外的时间旅行,并探索这个国家。我不确定四年的时间是不是够看完所有的东西。
Nelson:我很期待认识更多中国人,尝试了解他们的文化,希望能成为好朋友!
【有什么想对我们读者说的吗?】
Bart:“请慢点说”
Nelson:“我落汤鸡” (please let me know if this is how it is supposed to go!)
(PS: Nelson还问了一句:“我这样说对不对?”这个表达虽然有点拗口但是非常可爱~
