【日语中比较容易混淆的几个同音异义词】
・解答vs回答(かいとう)
解答：把具体的问题解出答案
回答：对提问和要求作出回应
*例句
数学の問題に解答する
調査に回答する

・配布vs配付(はいふ)
配布：大范围的大量的发放（无特指）
配付：交到各人的手中（特指）
*例句
駅前でポケットティッシュを配布する。
会議の資料を出席者に配付する。

・特徴vs特長(とくちょう)
特徴：特别引人注意的点，既可以表达好的方面也可以是坏的方面
特長：擅长的点（只能表达优点）
*例句
この事件の犯人は顔に特徴がある。
国書日本語学校の特長は、授業の質の高さです。

・返すvs帰す(かえす)
返す：将物品等归还到原处（原主人），或者逆向返回。
帰す：一般指让人返回到自己的归处（家）
*例句
お金を返す／あいさつを返す。
家出した子供を親元へ帰す。

・清聴vs静聴(せいちょう)
清聴：感谢听众能够倾听自己的讲话，多用于自己发言的结尾
静聴：请求听众可以安静的听讲
*例句
ご清聴ありがとうございました。
ご静聴願います。
*这两个词差不多只有在以上两个例句的方式使用，所以只要记住为固定搭配就可以了。