突然有个计划
刚刚刷到busim传了KOVO杯的视频
想翻译一下豹的比赛（目前比较倾向于对阵三星消防和OK金融的那两场）
不过第一次翻译比赛视频对我来说是个挑战，首先就是解说中涉及到的相关术语需要查询，在此之前从未有过了解。我以前给站子当翻译的时候，很容易出现视频几分钟翻译两小时的情况，因为得逐字逐句的去听（大部分视频都会有背景音乐而不是安静无声的），后期还要反复校对，避免错翻和争议。想要进度快也不是不可以，后果就是漏洞百出，和国内之前某平台上翻的韩国影视剧综艺一样。工程量不小，所以在时间上肯定耗费的长一些。
不知道首页的家人们有没有这个需求，如果有且需求量大的话我这边会抽时间找机会赶出来，不是很大的话就暂时搁置。