#丝绸路上的植物# 菠菜
菠菜于唐朝初年传入我国,北宋王溥编撰的《唐会要》记载:太宗时,尼波罗国(今尼泊尔)献波棱菜类,红蓝实如蒺藜,火熟之。能益食,味即此也。方士隐名为波斯草。”《新唐书·西域传》中记载:“(贞观)二十一年,(尼波罗国)遣使入献波棱、酢菜、浑提葱。”由此可知,菠菜是尼泊尔国王作为贡品进献给唐太宗的。文中提到的“波棱菜”,即为菠菜,故菠菜又有波棱菜、菠蔆等别称,其后见于诸书所著录的菠薐、波稜、颇陵、颇菜和波菜都是引入地尼泊尔语菠菜(palinga)的汉字记音。历史上也有菠菜是由西国(波斯)传入之说。唐朝学者韦绚在《刘宾客嘉话录》中记载:菜之波棱,本西国中有,僧将其子来,如苜蓿、蒲陶,因张骞而至也。绚曰: 岂非颇国将来,而语讹为波棱耶?”西国当指原产地伊朗,因其古称波斯,故菠菜也有波斯草、菠斯等别称。李时珍在《本草纲目·菜部》记载到,“菠菜、波斯草、赤根菜。冷、滑、无毒。”也说明了当时中国人对该蔬菜起源的认识。总之,初唐时,菠菜已通过官方和民间等多种途径,从中亚和南亚等地先后传入中国,至今在中国已有千年的栽培历史。
