雪球上有句流传甚广的巴韭特名言“永远不要做空自己的祖国”或者“没有人可以靠做空自己的祖国发财”，实际巴菲特的原话是“"In­d­e­ed, who has ev­er be­n­e­f­i­t­ed du­r­i­ng the pa­st 238 ye­a­rs by be­t­t­i­ng ag­a­i­n­st Am­e­r­i­ca?"[尴尬]没人能靠做空自己（巴菲特）的祖国（美国）发财确实是事实，这翻译的信达雅程度堪比“un­a­c­c­e­p­t­a­b­le”。最后给牛市兄弟们灌个毒鸡汤：当你走夜路感到害怕的时候，解决方法不是编一首巴韭特唱过的歌给自己壮胆，而是别走夜路