Lyna英文札记
23-08-25 19:21 微博认证:教育博主 头条文章作者

#日本水产行业哀鸿遍野#

7月,中国从日本进口了价值约320万美元的新鲜海鲜。
China imported about $3.2 million in fresh seafood from Japan in July.

周四,日本开始向海洋排放第一批来自福岛第一核电站的100多万吨经处理的放射性废水。
Japan began releasing into the ocean the first tranche of more than a million tons of treated radioactive wastewater from the ruined Fukushima Daiichi nuclear power plant on Thursday.

中国一直是该地区最公开反对排放计划的国家,作为回应,中国政府宣布将暂停从日本进口水产品。这使得日本渔业哀鸿遍野。
The Chinese government, which has been the most vocal regional opponent to the discharge plan, responded by announcing that it would suspend seafood imports from Japan. It has spread misery in the fishing industry.

tranche [C] 一片;一部分;一组

1583. vocal [adj.]

原意🍅:嗓音的; 适於嗓音的; 用口语表达的
例句:the vocal organs 发音器官
僻意🍝:直言的
例句:She was a vocal opponent of the plan. 她是这个计划的强烈反对者。

发布于 辽宁