译言 23-08-30 11:19
微博认证:译言网www.yeeyan.org官方微博

这是一部适合所有年龄的读者的童话。

圣诞节,绒布兔子被当做礼物送给了一个小男孩,它和其他玩具住在儿童房,期待着有一天小男孩能选它作为玩伴。这只小兔子为自己存在的意义而烦恼,它明明和真正的兔子长得一样,却只能一点点破损。

一匹智慧的小马告诉它,爱能让它变得“真实”。

只是,在这个漫长的过程中,玩具会经历很多,变得破旧不堪……

终于,绒布小兔子被一个小男孩爱上,和小男孩形影不离,体验了悲哀的幸福、等待的孤独、被歧视的痛苦。

于是,小兔子的脸上出现了理解的表情,眼睛里流出了一滴真正的泪水。正是这滴泪水,带来了掌管儿童房魔法的仙子,真正的魔法降临了……

这是一篇100年前的童话,作者玛格丽•威廉斯是一名作家,《绒布小兔子》是她创作的第一本儿童作品,1922年出版后,获得了1937年纽伯瑞儿童文学奖银奖。她曾说:“为孩子们写故事很容易,要写出孩子们真正喜欢的故事却很难。”

这也是一个治愈成年人的故事。也许在低落之时低头一看,就会发现一直陪伴在身边、愿意倾听的人。在迷失自我的时候,相信信念和爱,也许能找到新的方向。

#读书##好书推荐##堡仔荐书#