京都的夜晚结束得很早。我们拖着饥肠，走过寂然的街区，决定接下去遇见的第一家餐厅，无论如何都是它了。就这样，我们走进了一家小小餐馆。

当老板和客人对我生硬的日语投来惊讶的目光时，我才意识到，这可能是一家只有本地人光顾的小店。

老板手足无措地打开谷歌翻译，一位曾在中国生活过的客人爷爷也帮忙解释（用上海话！），最终我们在半生不熟的沪语夹杂日语中完成点单时，不大的店面里甚至响起一阵庆贺。

这一餐吃到了很好吃的紫苏豆腐、玉米粒拌饭、关东煮、甜椒茄子炒鸡翅。老板特地用翻译软件告诉我们，“菜里没有化学调味料哦！”我竖大拇指说“超おいしい”，老板满脸开心，跑到吧台和其他客人炫耀。

性格超E的客人爷爷还打电话给自己同样是中国人的侄媳，并把手机递过来让我和她通话。（我：？）

经历了在罗森潦草解决的午饭后，享用这么美好的一餐，居然只要不到200块！

离开时，爷爷用上海话道“再会”，老板和我们鞠躬道别。直到走到车站，我们才意识到，还不知道这家店的名字，连一张照片也没有留下。

要不要走回去看看？但我异想天开地想着，或许走回去会发现，那家店已经消失不见，就像宫崎骏神话一样。一期一会，それで十分です。