《古今笑》之
《照样举笏》
宋祖召问武臣军数，其识字者预写笏上，临问，高举笏当面，见字，随问即对。有一不识字者，不知他人笏上有字，照样举笏，近前大声曰：“启覆陛下，军数都在这里。”
译文
宋太祖召来武臣询问军队的数目。识字的武臣，预先把数目写在笏板上，到皇帝提问自己的时候，高举起笏板，看着面前笏板上的字，随问随答。有一个不识字的武臣，不知道别人的笏板上有字，也照着别人的样子举起笏板，上前大声说：“启复陛下，军数都在这里！”
发布于 福建