“古坟”用了tumuli（tumulus的复数），源自拉丁语，本意是“土堆，土岗”，也有“陵墓”的意思。

一开始不认识tumuli，以为是韩语特殊说法。按拉丁语念法tumuli>두무리，就很韩。

“古坟”在韩语里一般用汉字词“고분(gobun)”，这个项目韩语叫“가야고분군（伽倻古墳群）”。

另，首尔9号线有个地铁站叫“石村古墳（석촌고분）”。