米兰传奇中场洛代蒂去世了。长久以来,很多米兰球迷把Vecchio Cuore Rossonero(直译:老红黑之心)的称谓,安在自己或喜欢的球员头上。或许没有谁比洛代蒂更符合这一概念:他是米兰本地人,有着草根阶层的幽默感,喜欢拿自己开玩笑,为红黑球衫拼尽全力。
1962年4月15日,洛代蒂在对阵斯帕尔的比赛中迎来米兰一线队首秀。两天后,他分得了属于自己的赢球奖金:18万里拉。在米兰市中心的竞技场,队长切萨雷·马尔蒂尼将奖金交给洛代蒂。“十八张鲱鱼色的大钞,我甚至不敢坐电车,怕丢了。我走到科尔韦托车站,回到家,并在晚饭前将钱交给了我父亲——他每个月的收入是4.5万里拉。数到第六张时,我母亲已经哭了。”
1964年11月15日,洛代蒂在米兰德比中梅开二度,阿马里尔多也打进一球,AC米兰在不被看好的情况下,以3-0击败了全盛时期的大国际。赛后,洛代蒂表示:“现在他们终于不再说我只会跑了。”官方统计中,洛代蒂的第一球被算给了路易斯·苏亚雷斯,两人日后也在同一个夏天离开米兰城,转会桑普多利亚,并在今年先后去世。
1969年5月28日,洛代蒂在冠军杯决赛中打满全场,AC米兰4-1战胜阿贾克斯和年轻的克鲁伊夫。这是他的第二座冠军杯,但上一次他在队内的身份只是替补,这一次则是作为关键球员。里维拉与洛代蒂的中场组合,是意大利足坛最具标志性的二人组之一,也是“国王与禁卫军”的典型代表。当年10月,随着AC米兰夺得洲际杯,洛代蒂的俱乐部生涯算是完成了满贯。
1970年夏天,洛代蒂入选了墨西哥世界杯的大名单,可命运的玩笑也悄然而至:世界杯开赛前,中锋阿纳斯塔西受了伤,主帅瓦尔卡雷吉补招了博宁塞尼亚和普拉蒂,他还需要再送一个人回家——洛代蒂成了那个倒霉蛋。瓦尔卡雷吉和领队曼德利邀请洛代蒂作为客人留在墨西哥,并让他和家人一起到阿卡普尔科过个暑假,洛代蒂的回应是:不要这样羞辱我。
世界杯结束后,洛代蒂在海边度假时接到了来自米兰俱乐部的电话,是秘书处的丽娜:“乔瓦尼,新主席要和你说话。”“新主席?卡拉罗离任了吗?”“不,是你转会了,他们把你卖到了桑普。”洛代蒂的世界崩塌了。直到被卖掉之后,他才知道米兰已经对桑普中场贝内蒂展开了长时间的追逐,并且为“水手”提供了不同的筹码:马拉特拉西、特拉帕托尼和索尔马尼,但桑普只想要洛代蒂。
让洛代蒂格外伤心的是,离开米兰之后,他没有接到来自前队友的电话,甚至连此前形影不离的特拉帕托尼也没有。退役后,洛代蒂曾经希望在米兰梯队执教,他联系了里维拉,但后者反应冷淡。
洛代蒂去了朋友的瓷砖工厂上班,但他的汽车里一直装着一双足球鞋。有一次,洛代蒂去米兰西北部的特伦诺公园观战足球赛,有一名球员受了伤,洛代蒂要求顶上。不出意外地,他马上闪耀全场。“你叫什么名字?”面对这样的问题,洛代蒂看了看身上的衣服:Giovanni Ceramica(Giovanni是他的名字,Ceramica是瓷器/瓷砖的意思)。
本文部分内容来自《红黑荣耀》中我撰写的洛代蒂部分。今年五月份的时候,有幸在《米兰体育报》举办的活动上见到了他,并给他看了书中属于他的那一页。安息吧,Ceramica。
#ac米兰#
