#金南俊雅人深致#🎆#金南俊魅力多面体#

【采访】220610 Proof Collector's Edition

Q.过去，现在，未来中，你觉得最重要的是哪一个？

当然是现在，以后也都会是现在。未来是还“未”到“来”，不会立刻到来，最终的结果也是不透明的存在，而过去则已经过去了。我觉得，现在最重要的就是活在当下，如果不活在当下的话，过去已无法改变，未来也将不会到来。

Q.“原原本本的我”是什么样的?

像别人一样，有着满满的野心，不管是对物质还是成就地欲望，都与29岁的一般人没什么两样，有很多目标、想做的更好、想成为更帅气的人等，经常会有这样的想法。虽然对短期的目标或是欲望都很坦率，但也希望有能长期留下来的“永远(Timeless)”的东西，我好像是在二者的争斗中生活的，想要做到这些就需要付出许多努力，虽然会很麻烦，但这也是我。

【翻译by 团子 拾玥 夏天 排版by 齐焉 禁止二传二改及商用转载请注明金南俊RM_Daily】