程稀奇Kirin 23-10-04 23:25
微博认证:人文艺术博主 微博原创视频博主 微博VLOG博主

在泰康美术馆大厅的这一件儿《开泰说》
一边儿是乾隆原版,一边儿是当代艺术化之后的“天书”英文版👀

原文中解释了:“阳交三而成泰。……泰者,通也,又安也。”

泰,带着:三阳开泰 否极泰来 等等好词儿
那么“泰”代表什么意思?发现这里面的故事淳朴又可爱☺:

“泰”字甲骨文,最初是画的一个人顺顺利利小便的状态👀旁边的两只手(一撇一捺)宽衣解带,全身放松😌因此,这个字儿延续了之前人们这个本能的动作:憋尿之后顺利小便的畅快。从这个事儿里体会到的痛快顺畅,延续到了“泰”今后的寓意里。“泰”表示通达。

乾隆的《开泰说》:泰者,通也,又安也。国泰明安,即是说国家发展顺利,人们生活安心。

在泰康美术馆看见这一件高大的石刻开泰说,以及旁边徐冰老师用天书释义的开泰说英文版~这个天书版本里的开泰说每个字儿都是英文字母!你看出来了没~用汉字的气质,写英语。语言就不再只是语言。像甲骨文里“泰”字描绘的尿尿小人儿~语言亦是风景。

#遇见艺术##书法# http://t.cn/A6OzVcIR

发布于 北京