#我的假期书适区##微博书评团# 经典童话是每个人都可以读的，把经典童话改编为诗歌，读起来朗朗上口，更具场景感。

说到诗歌，在“大作家写给孩子们”系列丛书精编中，有一本南美#诺贝尔文学奖# 得主的作品不可不提，这本名为《森林里的睡美人》的书，由智利女诗人加夫列拉·米斯特拉尔对经典的格林童话进行改编，用富有地域特色的原创性比喻重新描绘了睡美人、白雪公主和灰姑娘等经典形象。

米斯特拉尔不愧为诺奖得主，她的文字生动鲜活，充满强烈的感情色彩，读她的诗歌很容易被浓烈的感情和迥异的南美风情所吸引。

有着茉莉花般的手臂的睡美人（突出睡美人的美），像山毛榉树那样高大的白雪公主（凸显白雪公主和小矮人们的身高差距），离开舞会时像逃走的母野猪似的灰姑娘（彰显灰姑娘的野蛮生命力）……这些有趣的比喻，让原本平淡的童话变得色彩鲜明，又充满奇趣和生命力。

米斯特拉尔还将不同故事中的主人公巧妙地关联在一起。

《森林里的睡美人》中，为了凸显睡美人沉睡的森林的可怖，形容它是个连勇敢的小红帽都害怕的地方，而勇敢的王子却能无惧它的可怖，披巾斩棘地去森林里亲吻美丽的公主。

这种把人物串联在一起的巧思，让阅读的过程充满了期待和新意。也启发小读者们开动想象，构建属于自己的童话世界。

这本书的另一个吸引我的点是书中的插画。插画家的独特审美，把我带入一个与众不同的幻想世界，里面有骑着没耳朵白马的王子、丰腴的宫廷侍者、残缺但艳丽的毒苹果、奇妙的小矮人世界……

可以说，这些插画推翻了我对童话的固有认知，启发我理解孩子涂鸦时的心态和想法。

无需框架，每个人都有描绘独特童话世界的能力。是时候放飞我们的想象力啦！

#读书[超话]##我的想读书单[超话]#
书名：《森林里的睡美人》
作者：［智利]加夫列拉·米斯特拉尔
出版社：上海人民美术出版社
出品方：@浪花朵朵童书