聊到英文名了
这是另外一个难受的故事
我叫马克，在中国护照上写的是MA KE，就是make， 干
我以为我在国内叫马克，在国外就是Mark
实际上国外的名字和姓氏是反过来的
所以我在国外叫Ke（发音同key）
更奇怪的就是姓氏Ma
我姓“妈”
有的老外叫我“Mr. Ma”之后乐出声……
“妈先生”……………………
我给同学解释过
中国的姓在前，名字在后
老外说“OK懂了，反过来就是MAKE，make，干”

在国外姓孙的特别牛逼
姓孙的会在姓氏上写“SUN”，太阳
有些老外会觉得太阳是神
姓太阳的人一定是贵族
所以Mr. Sun 特别牛逼