【梦蝶】

《梁祝》是一个梦，一个美丽的蝴蝶梦。

《情殇》是《梁祝》初心的再现，是与《梁祝》六十年的回顾与对应，也是和《梁祝》一起用一个甲子划出的一个“圆”。

《梁祝》是一个在中国流传了1600年以上的民间传说，它有多种文本的不同解读，大部分都停格在“梁祝哀史”的层面。小提琴协奏曲《梁祝》的初稿也曾步其后尘，全曲悲剧结束，使听者都陷于梁祝殉情后的悲痛之中。可是，时任党委书记的孟波当即提出，应加“化蝶”，因为这是爱情的升华，也是一种更为浪漫的反抗——你不让我们地上结成双对，我们就化为蝴蝶在天上永远飞翔。于是，我们就用传统交响乐的三部结构，来集中表现“爱—反抗—爱”的精神；表现爱情不死，彩蝶在天上人间永远翩翩飞舞的意境。

我们找到了蝴蝶，也就找到了《梁祝》的代号、《梁祝》的眼睛和《梁祝》的灵魂。有了“化蝶”，才有了美国冰上芭蕾舞家弗莱明的冰上芭蕾《化蝶》和日本小提琴家西崎崇子易名的《蝴蝶情侣》；有了“化蝶”，才有了疫情期间意大利小提琴家在罗米欧与朱丽叶的小阳台上拉起《梁祝》，传递深情的佳话。当蝴蝶在好莱坞露天广场的舞台上飞起时，我看到大屏幕上升起了“Bravo China”的字样，也想起了一位马来西亚华侨亲口对我讲过的一句话：“凡是有太阳的地就有华人，凡是有华人的地方就有《梁祝》！”

曹鹏父女也颇有“蝶缘”——1960年曹鹏在莫斯科指挥了《梁祝》的囯外首演，后来又偕女儿夏小曹在莫斯科录制了这张《梁祝》的唱片。（注：现在播放的是录音的一半）乐队很棒，很饱和；录音师曾是一位小提琴家，录音音响和谐而多层次。