9.一条九郎，一条美云。

与国际走私的滔天巨恶英勇战斗的两代义贼——八咫乌，一条家的父女。

“一条”这个名字可能是取自日本的贵族家族一条家，乃是日本公家中最高位的家格（所谓公家就是日本为天皇、朝廷进行政务工作的贵族和官员）……听起来是很高大上的姓，或许是因为他们家是检察官&大盗八咫乌才起出来的吧。日本历史上的公家重臣会戴一种高高的黑帽子，叫做“乌帽子/平安乌帽”，也容易让人联想到“乌鸦”的意象。

一条美云是《逆检》最早敲定、公开的角色形象之一，其名“美云”是《逆转》系列爱用的轴对称汉字的女名（真宵、春美等人都打喷嚏了），也对应了她衣服上的云朵般的图案。这种图案的学名叫“唐草纹”，是源自唐装的漩涡般的纹路（也有一说是源自阿拉伯的纹理），在日本传统意象里常出现在窃贼的包袱/头套上，暗示了她义贼的身份。其实不光是她，她爹的围巾也有这个图案来着。

一条九郎，美云的父亲，其名“九郎”（kuro）可能是谐音了英语的“crow”——也就是乌鸦，对应了他的八咫乌身份。【九郎：我不演了，我就是八咫乌，怎么着吧！】

然后我们再来看看这两人的美版名字：一条九郎=Byrne Faraday，一条美云=Kay Faraday。

有关Faraday这个姓的解释有四种，我们慢慢说：

1.Faraday=法拉第，确立电磁场概念的物理学家。【从他们能研究出全息投影的盗乐宝这一点看，他们的物理应该学得不错……】

2.Kay Faraday掉过个来接近Faraday Cage，法拉第笼。国外小偷从商店零元购的一种常用伎俩，就是用铝箔包住商品/把商品放入被铝覆盖的包包里，如此一来就能骗过商店的警报系统顺走商品了——因为法拉第笼会隔绝感应器的信号。【美云：我可是大盗啊！我为什么要干那种事情？！】

3.Faraday可能是取自美国上世纪初的悬疑小说系列《Boston Blackie》，Columbia为这个系列拍了14部电影，主人公Boston Blackie是一个转型侦探的前珠宝大盗，而他的老对手，遇到什么案子总是第一个怀疑他的警察就是Inspector Farraday，法拉第刑警。

4.Faraday谐音“for a day”。按照这个思路，Kay Faraday就是“’kay for a day”（‘kay就是okay的简写）——一天平安无事，对应了一条美云乐观自由的性格；Bryne Faraday就是“Bryne for a day”(Bryne是个爱尔兰名字，意为raven渡鸦）——当一天渡鸦，对应了一条检察官的八咫乌身份。

——好吧，我感觉我把Kay和Bryne也都解释得差不多了。Kay就是okay，美云一开始和御剑自我介绍的时候就玩过这个谐音：“You can call me ‘Kay’, 'kay!?”而Bryne就是渡鸦，和乌鸦也就不远了。除此之外，我也在网上看到有人把美云的kay理解成key（钥匙），对应了她头上插着的钥匙……我觉得这个想法也没什么毛病，所以也写到最后这里吧。 #逆转裁判初代发售22周年# #逆转裁判# #