【推人释出的小说中波音的部分】
【咬牙切齿打字翻译中】
【很明显三个人的态度和剧中有出入】
其实TOP从来都不是我最喜欢的前男友。回到泰国后,他也不是我的主要目标,他从来都不是。我真正爱的人是sand。无论sand怎么坚持不要我,我都深深相信他对我的爱是不变的。他从来没有要回我们房间的钥匙,所以我可以走进来,坐在这里,直到现在还在等他。当我在房间里踱步时,我注意到四周的事物,我们喜欢的乐队海报也都在,我们一起带来的东西都还在原来的地方。
我来这里是因为我们在别处见面的时候,他只跟我说了几句话就走了。如果他真的不再有感觉了,他应该还能和我做朋友,对吧?所以我才想来这里,把我们房间里的东西看清楚,把我们的事情理清楚。但我没想到还有其他人和他一起来。
不知道那个人是他约会的新人还是别的什么,他走进来突然停了下来,显然很惊讶,我也很惊讶。但表现出最强烈反应的还是sand。他气得脸都红了。
“怎么回事?”你为什么在这里?”sand脱口而出。他冰冷的语气让我明显感觉到,旁边的人就是他目前正在交往的人。
“嗨”,我友好地打招呼,尽管他的表情很恼怒。“这是你的朋友吗,sand?”
“男朋友”,sand坚定地回答。让我再强调一次,如果他真的什么都没感觉到,他在感情上应该更沉稳才对。不过,似乎连sand的男友也没有完全信任他。他似乎对我们的过去一无所知,找借口要离开房间前他的表情显得很尴尬。
“没关系的,ray”,原来他的名字是ray,“你可以留下。我对你没有秘密。”
“哇,这还挺冷的。〞我笑着说,挑畔地看了他一眼。“你不是说过我是你最喜欢的男朋友?”
"ray已经是这个最喜欢之上的更喜欢。” 前男友纠正我。“boeing,我们已经明确表示不会再见面了。”
“怎么可能呢?”我反驳道。我破坏topmew的计划已经失败了。所以自然而然的,我还是得回到Sand这里。
“你还留着科切拉和格拉斯顿伯里音乐节的海报,看起来你还在用我给你的那把吉他。我们之间有无数共同的回忆。你怎么能忘记这一切呢?指望我就这么消失公平吗?”
当我慢慢走近sand时,那个叫ray的人目不转睛地盯着我。回忆如潮水般涌进我的脑海……
