周六在天津古文化街淘旧书的收获（一）外国经典文学：

图1、图2，《杜英诺悲歌 附诠释》，[奥地利]里尔克著，李魁贤译，名流版，1988年三版一印，前空白页钤有出版社赠书章。书中诠释比较详细，所占篇幅和原文相当，这本第三版的最后还增补了一篇《杜英诺悲歌的结构模型》。

图3、图4，《幻灭爵士年代》，[美]史考特·费兹杰罗著，柔之译，新雨出版社，2002年初版。此书是《了不起的盖茨比》的作者撰写的短篇小说集，包含六篇短篇小说。

图5、图6，“杰克·伦敦杰作选”两册，01《野性的呼唤》（附《巴塔》、《热爱生命》）和02《白牙》，两本都是林捷逸译，好读出版，2012年初版。我最早是初中时在北京22中的英语奥校上课时知道的杰克·伦敦，《野性的呼唤》和《热爱生命》当年都是先读过英语原文才读的中译本。

图7、图8、图9，《一握之砂 石川啄木短歌全集》，林水福译，有鹿文化，2014年一版一印。此书为《一握之砂》和《悲伤的玩具》两部诗集的合集，后附石川啄木年表。排版极其稀松，大面积运用留白（见图9），在阅读时视线易于集中，并且令读者产生一种孤寂、疏离的感觉。这是我买的第一本石川啄木的书。 http://t.cn/z8AUenN