前人种树后人乘凉🌴
道理很简单可惜很多人都不管后人死活，约定好了却不按照约定执行……就因为很多客户没有契约精神，才产生了先付款后做事的规则。岛国企业之所以可以次月末甚至次次月末付款，是因为大家都比较重视契约精神。

说好了试用期一个月就是一个月
过了一个半月说还要再观察？！
不愿意支付人才介绍费的老板……

约了翻译老师一个小时，实际90分钟
然后说前半部分麦克问题，中间时段
基本是在念稿子，整体内容也很简单
不愿意支付翻译延时费用的客户……

一下午同传各种商量希望我一个人上
回头又说整体内容不难时长也到一下午
希望退还一部分事前费用的客户……

约了三天陪同翻译，临时变成两天
最后前夜又临时取消了全部行程
却不按约定支付取消费用的客户……

为什么我们要提前收取30%～50%的费用，那自然是因为吃了太多的亏，开了10年翻译公司只有一次日本客户尾款未结算，因为这个客户申请了破产，实在没钱了！我亲爱的同胞客户都不是因为没钱，相反大部分都是财大气粗，还未合作就展现公司规模如何如何大，未来如何可期……所以“长期合作”来日方长，希望初期就给优惠…………

⬇️先有长期合作才有信任关系
有了信任关系才有后付款和优惠

可并不是先有“长期合作”这句话
就有了信任关系和优惠的哦[害羞]
#中日同传李双# #日本生活# #日语翻译#