【读前说明：还是单方面报道说辞，比昨天详细，理性看待。】
中国丢脸后的报复。缺席混合团体世界杯，直接影响T联赛，给未来日中关系蒙上阴影
这难道只是中国的问题吗 日本方面没有过错吗
日本乒协决定不参加定于12月举行的国际乒联混合团体世界杯。
10月25日晚，日本乒协常务理事宫崎义仁通过翻译向中国乒协通报了不参加国际乒联混合团体世界杯的原因。日本乒协也想派选手参加，但日本代表选手不同意参加。“虽然我们需要三名男运动员和三名女运动员，但只有两名女运动员同意参加，我们接触的十几名运动员没有答应参加的”常务理事宫崎说道。
届时，中国乒乓球协会将采取相应的应对措施。传达了让参加日本T联赛的中国选手撤退的意思。
国际乒联混合团体世界杯（由男女各16支球队参赛）将于12月4日至10日举行，但由于恰逢世青赛，即使是青少年国家级运动员也无法参加。日本顶级球员被认为决定不参加，因为该赛事不计入世界排名，是为期10天的旅程，而且还有T联赛的比赛。
由于这是一项由协会派出的世界性赛事，有人认为不派出一定数量的运动员是不尊重的，而且由于日本只有一周左右的报名时间，所以作为协会也没能准备参战的选手。
但是，从8月下旬发表以来，有近两个月的时间。结果，协会尊重了选手们的意志，协会方面也没想到会采取"从T联赛撤回选手"的措施。
事情的起因要追溯到8月。8月25日，国际乒联突然宣布，世界杯将于今年12月在中国成都以混合团体赛制举行。确定该活动将连续第五年在成都举办，并举行签约仪式。
由于本届混合团体世界杯属于国际乒联赛事，日本于10月25日通知国际乒联不参赛，但东道主中国协会态度强硬，于26日撤回了参赛选手。速度快得惊人。这是因为，除郝帅（冈山）外，所有参加T联赛的中国球员都必须得到中国乒协的批准，因此合同条款由中国乒协管理。这大概就是他们一下子“从日本撤回球员”和“暂停中国注册球员参加T联赛”的原因吧。
尤其是本赛季的T联赛，有不少中国球员注册。当一支球队引进一名中国球员时，对方球队也会引进一名球员，注册球员人数为14人，为历史最高。
虽然球队正在争夺巴黎奥运会的参赛资格，但很明显，日本乒协的强化总部和现场教练组对混合团体世界杯也并不积极。而且，由于这是一项不受世界排名影响的赛事，因此滞留期较长。
尽管如此，日本不参加国际乒联世界赛事还是史无前例的。由于上面有“国际乒联”和“世界”的称号，可以说这项赛事与世锦赛、世青赛属于同一类别。
原强化本部的消息人士也表示，“与过去相比，日本运动员的赛程不像以前那么紧张，尽管比赛形式有所不同，但对于代表级和年轻选手来说，世界比赛是经验。从日本的将来和全球的角度来看，这个大会的缺席也很奇怪。与其在意世界排名，不如积累经验。”
日本球员对参加混合团体世界杯踩刹车而非加速器的原因有两个。
第一个原因是，日本巴黎奥运会的选拔标准不直接考虑WTT （世界乒乓球）成绩和世界排名，而是考虑国内选拔赛、全日本锦标赛和T联赛的积分。这是主要标准。球队大概不想用12月的10天来进行混合团体世界杯，这在赛程上与世界排名没有任何关系。
同时混合团体比赛形式是不规则的、实验性的。可以说，正处于巴黎奥运会选拔风口浪尖的日本队和球员都避免了“非常规做法”。
第二个原因可能是国际乒联或WTT与日本乒协的关系。世界乒乓球界目前有WTT ，总部设在新加坡，以中国乒协和中国赞助商为核心。诚然，自WTT开始以来，日本乒协在一定程度上有所疏远，但这不仅限于日本。
事实上，日本乒协和强化本部无法说服代表级球员参加世界赛事，让他们参加世界赛事的强烈愿望也未能奏效。
自20世纪50年代以来，日本和中国之间的乒乓外交如此强大和友好，有时甚至会影响政治。然而，中国“撤回”球员的行为却是不友好的，这表明友好关系虽然可能需要数十年才能建立起来，但也可以瞬间破裂。
从中国和国际乒联的角度来看，与成都市签订5年合同的活动被泼了冷水。特别是，日本是唯一有实力以混合团体形式与中国竞争的国家，所以被日本丢了面子的想法很强烈吧。
日本不参加国际乒联混合团体世界杯，很可能给日中关系蒙上比预期更大的阴影。
©卓球王国丨不负责任机翻