第一次看老友记是上大学的时候，
其实那时候网络不发达，剧中许多台词，笑梗都看不太懂。
最初的几季，Chan的戏份其实并不多，加上语言文化的差异，并没有觉得这个角色有多特别和讨喜。（可Chan的角色设定本就不是一个讨喜的人，他完完全全是一个悲剧人物的背景故事来的[泪]）
后来几季，Matthew暴瘦又暴肥，据说当时很多观众都要求换掉他，或者让这个角色下线。
就很像Chan的故事：和大家朝夕相处，却没有一个人知道他做什么工作，替Jo付了房租和账单，却什么都不说，大家都觉得这个人透明到可以下线了。
是从什么时候开始理解Chan的呢？我自己都记不得了。
是每年至少一次的重温吗？还是在不被他人理解的时候也开始下意识的毒舌吐槽呢？亦或是每次想起自己决定结婚时，克服亲密关系恐惧那个瞬间呢？
不能免俗的说，彻底死忠爱上Chan，还是在他和Mon开始后。
因为他从来不是一个完美爱人，他会和Mon争吵，也会有逃避责任的念头，甚至会有想放弃的时候。
可是故事的最后他还是勇敢了，他愿意脱下面具和这个世界握手言好了，因为他的爱人。
他计划了后半生的大部分，也是因为这个世界上有他的爱人。
其实被治愈的又何止是Chan一个人呢？
Mon治愈了他，而他治愈了这个世界上每个角落的Chan，每个曾经害怕承诺与责任的Chan。

谢谢Matthew，用一生中很珍贵的十年，陪着所有不快乐的小孩一起成长。
祝你下辈子做个健康、幸福的普通人。
晚安。

2023.10.29
世界上另一个Chandler Bing