#MilePhakphum[超话]#💚#greenyrose#💚#milephakphum#

L'OFFICIEL THAILAND杂志内页Mile相关报道中文第一部分翻译如下

作为第一个被授予娇兰之友的东南亚人，来自泰国的著名男演员“Mile Phakphum”和他最近的电影“情牵浮生戏”——是泰国电影的全新类型，作为一种软实力，推动泰国文化获得全球认可。
这一次，他有机会到巴黎去拜访娇兰。一个拥有近两个世纪历史的奢侈品牌，其总部娇兰首席调香师Delphine Jelk在香水制作中发挥着重要作用。他还参观了香榭丽舍大街上的第一家娇兰商店-Élysées，那里的外观仍然和一个世纪前一样。此外，他还体验了著名的娇兰水疗中心。
在他参加娇兰举办的各种活动后，我们与他进行了交谈。”

“我对此非常高兴。就我个人而言，我喜欢有丰富历史背景或品牌故事的东西。有机会在娇兰公司的总部亲身体验，让我得以深入了解品牌历史，包含当代和令人印象深刻的历史故事。我发现探索娇兰创新的混合各种香味和使用新的成分来创造新的东西是很有趣的，所有这些都植根于品牌的传统。娇兰独特的历史故事和鲜明的品牌形象令人印象深刻。在过去的几天里，我参观了他们的档案馆，了解了娇兰许多曾推出的历史产品。娇兰的历史贯穿于他们的产品之中，并不断发展。在20世纪30年代，你可以在产品中看到那个时代的装饰艺术风格，甚至可以看到化学反应是如何参与的。例如，在现代，即将推出的蜂蜜烟草等沙龙香水包含了我提到的历史与发展。你可以看到什么是传统，并且深深扎根在品牌的DNA中。”

英文部分来自：Phakphumsocail (X)
感谢英翻：@麦麦滴滴答