前些日子看了一个paper,说随着社交媒体的发展,人的语言能力都在下降。美国青少年调查发现,现在SAT verbal的成绩逐年下降。
以前我感觉不出来,现在感觉特别明显。
我经常看英文书,发现近些年出版的,语句都很简单,很好读,全是大白话。
而1970年以前的书,都是从句套从句,修辞和语法非常精致,颇有古风。
有时候我看惯了现在的书,再看以前的书,经常对大从句不适应了,即便看了20年英文书,有些过去的书里的从句,我还得读两遍才能明白意思。
中文也是如此。感觉以前的人,哪怕高小文化,写文章也相当精致。
我感觉是因为那个时候的人,娱乐非常少,文字对他们来说非常重要,所以花大量时间阅读。
而现在娱乐媒体太多了,花在文字上的时间越来越少了。
而句子必须马上一下子读懂,所以句子越来越短,表达越来越直白,修辞也越来越少,是一种语言使用趋势了。
发布于 北京
