周末的上午，读完这本《离岸的花园》，是诗人自选的五十首小集。翻到附录里写到迪亚娜·贝列西端上三明治和核桃洋李布丁，窝在沙发里，端一杯马黛茶，仿佛在吸饮着三月下午的此刻。一如阅读时想象的她的样子。

贝列西留心自然界优雅的启蒙来自她的母亲，“记得两三岁的时候，一个九月的清晨，阳光照拂着万物。母亲把我叫醒，将我带到屋后。我还记得她的气息，她身上的温度。她轻声对我说：‘我想让你看看春天是什么模样。’她指着鹤望兰，让我感受花朵的芬芳、阳光的温暖和树荫下的清凉。我们春天的天空下起舞，数十只红额金翅雀休息在一棵尚末出芽的树上。我感到幸福，那是我一生中最幸福的时刻。在母爱的韵律与静谧中，诗人的命运落下印记，我在心中歌唱。”

于是对生命与美的感知让她写下，

“目光落在哪里都有惊喜/如柳枝上那对欧歌鸫/一说，互相捉虱子，亲热交颈，鸟喙在羽毛间/来来回回，随后似是亲吻/或将虱子喂给对方/落日余晖的枝头，停下日光/是一种享受，不去想其他/只随处观看那爱意如网”

“我细嗅手腕上/你某个夏日购买的玫瑰香水/又忆起你喜悦的笑容。/循例，小艇滑过/常新的落日水面。/柔美的春天/带来它的幼孩与死者。”

“北边的乌云积聚/雷声压灭/绿色低地上/自然的细响，/两只蝴蝶翻飞着/求爱，仿佛声明/“我的感觉/风暴也无法掀翻”

“巴鲁赫，我的朋友，你可曾像我一样/赞叹悬垂的一须草叶/透明清晨的某一只鸟儿/仿佛如此你便望见上帝”

“漫步早春/沿着岛上的小径/看树木燃放究极的美好。/流连于形态的绝妙细节。”

“广袤，徐缓，/你怀中苏醒/小园一爿”

也不乏质朴灵性的哲思时刻，

“是的，为了展示/物质的完美耐心，/当然，万物似乎有些糊凃/没看见死亡只窥伺着美/也恰是它唯一的猎物，/死亡饥肠辘辘，与我们多么相像/我们拥有全部的诗/它并非躺卧在那里，而是/由观察者持续打磨，/囿于自身，/是的，不见他物/因此错过了万物的/完整仪式，那里有人/像我一样修剪花枝，/是的，或许我才是/被修剪或被观察的那一方”

“倘若我们把事物细看，会多容易迷失/在并不计算的天真的美中，/它只见到深度，见到生命独一无二的浓郁，/清点账目，在瞬间被召唤之处，/瞬间给予我们的只是健全的灵魂，/故作聪明的灵魂，知道什么也带不走，/只是收获，只是继续乘着风的轻鞍”

“那万种无害的事物并不总是/为冒犯我们而存在，只是我们/目光短浅，沉溺于私人的苦痛，/淹没在统治感官帝国的畏怖中/困于对失去与无法拥有的危惧”

“高与低并不彼此废黜，亦不互相定义/只凿刻对方的冗余，如此/昨日风中冰雹摇撼的小花/今日又在枝头绽开”

“当我们无所期盼，/每秒钟都至美至重，/或许我们就能够幸福”

同时动植物作为隐喻，化成女性的抵抗，揭开更广阔的表达，

“这些名叫飞禽、鸟喙、上帝的羽冠的花儿
/缚在根上，却想开垦空气/代价是缓慢地流血，以最轻的优雅/在最沉重的质料里/欲望，又或是迷茫的模仿/代价竞是如此高昂/让它们在弯曲的花葶上相信/必须要挣脱，才能用顶端/劈开空气的甜美”

对自然的热忱同样附着在爱上，对天意般降临瞬间的摩挲滋养着她的写作，如《奇迹的花园》《线》，读来都让人感慨颤动。

所以贝列西的诗句像植物般舒展、坚韧，最后的对谈里她这样说自己的写作观：

“很多诗都是失败，你扔掉一些，留下另一些，因为它们没彻底失败：当你看到的缺陷之外，还有一些你珍爱的地方。你知道读者会记住里头的一句，然后把剩下的忘得一千二净。也许他们是对的。但除此之外，还有许许多多别的失败…对一个更公正的世界的追求失败了，但你每天醒来，仍会要求另一个可能的世界…你如果坚持不懈地写作，就会写出许多许多页的东西。就算要重写、修改、将作品大把扔进垃圾桶，依然会生长出最美的植物，因为有杂草丛在下方滋养。”

如此，在诗中，她建造了一座永恒的离岸的花园，石头歌唱，花蒂起舞，乘着风的轻鞍，耕耘着心脏，与死亡交谈。 http://t.cn/A6NBKBZt