“颜值（facial attractiveness）”
“颜控”
网络流行语，指极度看重外貌、相信“颜值即正义（Appearance is power）”的人，英文可以翻译为“face-judger”。 ​