【《春秋左传》（1085）】

成公（7）

【传】
2.1 二年春，齐侯伐我北鄙，围龙。顷公之嬖人卢蒲就魁门焉，龙人囚之。齐侯曰：“勿杀！吾与而盟，无入而封。”
弗听，杀而膊诸城上。齐侯亲鼓，士陵城。三日，取龙，遂南侵，及巢丘。

【译文】
鲁成公二年春，齐顷公进攻我国北部边境，包围了龙邑。齐顷公的宠臣卢蒲就魁攻打龙邑城门，被龙邑人擒获。齐顷公说：“不要杀他！我和你们盟誓，不进入你们的境内。”
龙邑人不听，杀死了卢蒲就魁，并暴尸城头。齐顷公亲自击鼓，士兵们登上城墙。三天时间，就攻取了龙邑。于是就向南侵袭，直至巢丘。

【注释】
［1］二年春，齐侯伐我北鄙，围龙——
杜预《注》：“龙，鲁邑。在泰山博县西南。”
杨伯峻注：龙，在今山东泰安县东南。“龙”，《史记》作“隆”。
［2］顷公之嬖人卢蒲就魁门焉——
杨伯峻注：门谓攻城。
［3］齐侯曰：“勿杀！吾与而盟，无入而封。”——
杨伯峻注：两“而”字均同“尔”。 封，境也。
［4］杀而膊诸城上——
杨伯峻注：膊音博，《方言》云：“暴也。”《广雅》云：“张也。则相当于今之暴露、陈列。”