【边狱公司】
[ Project Moon 7周年问候 ]

[简单翻译]
大家好，我是ProjectMoon的总监Kim JiHoon。

ProjectMoon即将迎来7周年。

ProjectMoon于2016年11月18日成立，能够迎来2023年的今天，离不开爱着我们游戏的各位粉丝们。
非常感谢。

虽然想要为大家带来符合7周年的新消息，但公司目前还很忙碌，无法回应粉丝们的期待，我们感到非常遗憾。

迎接7周年，我们打算向大家传达LimbusCompany目前的路线计划和更新方向。

LimbusCompany至今是以剧情全语音为目标的，但录音必然会拉长开发时间，延长开发周期。

为了能够更快一些表现LimbusCompany多姿多彩的剧情以及都市的故事，我们打算省略录音，提高有新剧情和新战斗的“其他剧情”的更新频率。

目前相当于各大章0.5章的迷你剧情和战斗只有1章，之后为了提高频率会变为每大章中间夹2章以上的迷你剧情和战斗。

将收录步骤集中于主线剧情，迷你剧情将会没有语音，相对地会以更快的周期开发各式各样的故事和战斗。

关于之前的LimbusCompany的路线图，因为我的力量不足，没能赶上公开日期。语气像之前那样公开记载详细日程的路线图，我认为还是给大家展示今后会更新的内容更为合适，所以在此公开新的路线图。

【路线图】
【5章】全语音
《定义为恶》

【追加内容】
镜迷宫3 - 湖之镜

【5.5章】无语音
《20区的奇迹》

【追加内容】
镜折射轨道3号线 - MIRRORCLOCK ORANGEROAD

【5.5章】无语音
《肉斩骨断》

【6章】全语音
心灵擦肩而过

曾经的Q&A中提到的其他游戏并行开发还未在计划中。将来有机会的话，想要开发3D单机游戏，但目前为了能作为游戏工作室更长久地运行下去，正全力集中于开发Limbus Company。

再次感谢让我们能够走到今天的、挨着我们公司和作品的各位。我们会为了继续制作有趣的故事和游戏而努力。

今后也请多关照。