元代通行符牌，由忽必烈颁发，上面用八思巴文写着“吾乃大汗使者，违令者杀无赦”，目前全世界仅有两块这样形式的符牌，一块在美国大都会博物馆，一块在俄罗斯冬宫博物馆。

八思巴文，是元世祖忽必烈时代创建并推行的一种基于蒙古文和藏文相结合的官方密文。八思巴是藏传佛教萨迦派的高僧，其学识和威望甚广，因此忽必烈委托他创建蒙古新字。八思巴以藏文字母为基符，研创出了这种新的拼音文字，而且它的使用范围仅限于官方文书和符牌之上。但是在广大的民间社会，通行的仍是汉字。因此，八思巴文仅供元朝官方使用了110年，符牌制度也随着元朝的覆灭逐渐被废弃了。