【鹰酱PrSM试射成功，与兔子神同步？】#PrSM#

2023年11月17日，defenceblog报道，鹰酱陆军测试了其新型PrSM弹道导弹
US Army just tested its new PrSM ballistic missile

鹰酱陆军14日周四报告了一个重要的里程碑，证实了2023年11月13日在白沙导弹射程进行的生产资格测试1飞行中，精确打击导弹增量1——PrSM Inc 1——成功地击中了目标。
The U.S. Army reported a significant milestone on Thursday, confirming the triumphant engagement of target objectives by the Precision Strike Missile Increment 1 (PrSM Inc 1) during the Production Qualification Test 1 flight at White Sands Missile Range on Nov. 13, 2023.

测试的初步评估强调了精确打击导弹增量1在预计飞行轨迹、杀伤力、近垂直交战角和爆发高度方面的示范性性能。综合和最终评估报告预计将于2023年12月发布。
Preliminary evaluations from the test highlighted the exemplary performance of the Precision Strike Missile Increment 1 in terms of projected flight trajectory, lethality, near-vertical engagement angle, and height of burst. The comprehensive and final assessment report is expected to be available in December 2023.

值得注意的是，这些PrSM Inc 1导弹将取代陆军现有的ATACMS导弹库存，为陆军的远程精确火力提供大幅的射程和杀伤力。
Notably, these PrSM Inc 1 missiles are poised to supplant the Army’s existing inventory of ATACMS missiles, offering a substantial extension in both range and lethality for the Army’s long-range precision fires.

精确打击导弹PrSM是一种地对地、全天候精确制导导弹，旨在从M270A2多管火箭系统（MLRS）和M142高机动炮兵火箭系统（HIMARS）发射。基线导弹（增量1）是专门为打击距离超过400公里的各种目标而设计的，主要针对位置不精确的区域和点目标。
The Precision Strike Missile (PrSM) is designed as a surface-to-surface, all-weather, precision-guided missile, intended for launch from the M270A2 Multiple Launch Rocket System (MLRS) and the M142 High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS). The baseline missile (Increment 1) is specifically tailored to engage a wide array of targets at distances surpassing 400 kilometers, primarily focusing on imprecisely located area and point targets.

PrSM计划的未来增量将优先考虑射程、杀伤力和打击时间敏感、移动、加固和稍纵即逝目标的能力的增强。这一发展旨在通过导弹发射的间接精确火力促进对目标的摧毁、中和或压制。

Future increments of the PrSM program will prioritize enhancements in range, lethality, and the ability to engage time-sensitive, moving, hardened, and fleeting targets. This development aims to facilitate the destruction, neutralization, or suppression of targets through missile-delivered indirect precision fires.

PrSM的引入标志着野战炮部队的一个关键进步，增强了他们的远程和纵深打击能力。它的部署将在各个作战级别提供关键支持，包括旅、师、军、陆军、战区、联合/联军和海军陆战队空地特遣部队，以适应全面、有限或远征作战。

The introduction of PrSM marks a pivotal advancement for field artillery units, bolstering their capabilities with long-range and deep-strike prowess. Its deployment will provide crucial support across various operational levels, including brigade, division, corps, Army, theater, joint/coalition forces, and Marine Air-Ground Task Forces, accommodating full, limited, or expeditionary operations.

这个试射，距离我兔中国军网官宣（图5）：某炮兵旅模块化远程箱式火箭炮试射，就晚了一天吧。