【惩教署学员结业会操】

今天下午，我出席惩教署学员结业会操，检阅结业的128位二级惩教助理。今时今日的惩教工作讲求「惩」与「教」并重。我在上月发表的《施政报告》中，提出多项由惩教署负责的政策措施，包括成立「立德学院」、开设亲子中心，以及与本地大学及非政府机构合作，研究亲子中心在惩教院所的成效，确保有效减少跨代犯罪。

我寄语结业学员要为社会上曾经「荡失路」的人指引前路，亦希望他们要有清晰目标，敢于接受挑战，成为勇于承担、严守纪律及尽忠职守的新一代惩教人员，团结一致为香港的长期繁荣稳定，为「一国两制」行稳致远作出贡献。在此再次祝贺各位结业学员顺利完成艰苦训练，正式成为惩教署人员，祝愿大家前程锦绣，工作顺利！ http://t.cn/A6Wg00Ny