秦东魁老师语录
23-11-29 12:39 微博认证:微博原创视频博主

智慧心语[心]
我们都知道《弟子规》原名《训蒙文》,是指导孩子由小到大的一种教材。《弟子规》为清朝康熙年间的秀才李毓秀所作,但核心是孔老夫子的思想,已经历多年的历史考验了。     
——秦东魁 Happy Wednesday Nov 29,2023As we all know, Di Zi Gui was originaly named Xun Meng Wen, , which is the children’s book to guide them how to do rightly in their life. Di Zi Gui was written by Li Yuxiu, who was the scholar during the reign of Emperor Kang Xi in Qing Dynasty. And this book had absorbed Confucius’ philosophy as its core thoughts and had been tested by the history.——Qin Dongkui

韩语翻译:제자규의 원래 이름은 (훈몽문)으로 어린아이부터 어른까지 가르치는 교재라는 것은 우리 모두가 알고 있다. '제자규'는 청나라 강희연대의 수재 이위수가 지은 것이지만, 핵심은 공노자의 사상이었고, 이미 오랜 역사적 시련을 겪었다.

俄语翻译:Мы все знаем, что «Ди Цзы Гуй», первоначально называлось «Наставления малышам», являются учебниками, которые руководят детьми от малого к взрослому. «Ди Цзы Гуй» были написаны Ли Юйсю, ученым в период императора Канси династии Цин, но в основе лежит философия Конфуция, которая на протяжении многих лет выдерживала испытание историей.

日语翻译:周知のように、『弟子規』は、もともと『訓蒙文』と呼ばれ、子供の教育を指導するためのテキストの一つである。清の康熙帝時代の学者、李毓秀によって書かれたものだが、その中核には孔子の思想があり、長い年月をかけて実証されてきた。

发布于 北京