#罗小丫中国留学记# 21

语录6

草稿纸中偶然翻到娃在中国第二个月写下的一首小诗：
How different the two places are
Wish I could be two halves
Each living their own life
Split down the middle with a knife
Wish I could be.

罗小丫语录继续：

体育课上大家都在喊累，体育老师说：你们体力太差了！
娃：我不累啊！
同学：英国学生和中国学生不一样，中国学生运动比较少...
娃：中国学生作业太多了。
同学：作业多是我们中国的传统文化。

--班上有个同学应该是像William一样的特殊孩子（William有自闭症），大家都说她傻，还说连她妈妈都说他傻。我给大家解释有的孩子就是这样，虽然他们和我们不太一样，但世界本来就有各种各样的人。我觉得他是班上最有礼貌的孩子，如果被别人堵了路，其他人都是硬挤过去，只有他会说“对不起，请让一下。” XXX说：随你怎么说，反正她就是个傻子。

--同学问我问题我说对不起我不知道，同学大吃一惊，问我这有什么好对不起的。

--我不喜欢中国的我，学会了很多坏习惯，会吼人，会说mean话。可是别人都吼我了，我当然要吼回去。

--今天美术课我画了很好的作品，老师很吃惊，用手机照下来，还打了半天字，是发给你了吗？
（木有...妈妈也很想看到这幅作品，也想知道老师发给谁了...）

--XXX就像英国班上的我，老师教什么他都会，因为他妈妈总给他extra work。
（你在英国的唯一extra work就是每天学一个中国字…）

第一次独立阅读厚书，
娃大声读道：叶，圣，罐。
妈：那是陶罐的陶，不是陶罐的罐...
（近期学到语文课《陶罐与铁罐》）

预习新课文，
娃：这是宇宙的宇字吗？
妈：是的
娃：宇-由-的-旅-行
（认识宇宙的宇，不认识宇宙的宙...）

验光得知近视度数略有增加，悲愤交加：
马上立刻回英国，到家就收拾行李！中国学生体力不好！视力也不好！都是因为做了太多作业！
话音刚落便遇到卖樱桃和烤玉米的小贩，立刻收声。拎着樱桃啃着玉米含泪承认中国还是挺好的。

记下掉牙齿日期4/15/2023，自己发现顺序不对之后哇哇大叫：“啊！这就是邯郸学步！！”（英国日期顺序是日月年，中国是年月日）

--我的语文是平时好考试差，数学是平时好考试好。

--这本书的作者是苏朝人？
（【苏】--苏联）

--印字我记住了，字母E加上字母P，我们的打印机上就有（Epson）

--语文第四单元测试，我第一次在考试时全部做完，连作文都写完了。

--老师再也没说“连罗小丫都写得比你好”这种话了。
--祝贺你在三月份立下的目标终于实现了。
--哎呀，我晚了一个月。

--中国不会像英国那样浪费粮食，但是浪费了太多孩子快乐的时间和机会。

--英国的规则很少，总体说来就是keep your hands feet and words to yourself（把你的手脚和言语都留给自己--不要触碰别人，不要评价别人），大家都认真遵守。而中国有很多规则，很多像是随便想出来的，很难遵守。

--老师发冰棍给大家吃，说身体好的可以吃两根，我听成了成绩好的，想想我在中国的成绩算不上好，所以没吃第二根。直到后来发现有成绩不好的在吃第二根...

第三单元数学考了全班第二，95。
XXX说：你好像除了数学，其它科目都不行。

--第四单元考试，我从数学不及格-86-95-98，终于成为了第一名。

--我以为爸爸不在身边没什么不一样，但我发现爸爸不在还是很不一样。

--中国是发展中国家，这个developing country 有很多小东西well developed：点点胶，修正带，涂改液...

--什么？！这两只猫是siblings啊！它们还生了自己的孩子？！这是希腊神话里才会发生的事情啊！

--我告诉同学芥末是Wasabi，同学说这是在骂人。

语文第四单元82.5，第一次有了像样的语文成绩。

（自带小凳子参加学校大会，唤醒爸妈童年的记忆） #罗小丫语录#