【自译032】留校联盟 The Holdovers（2023）
http://t.cn/A6lwVDp7
导演: 亚历山大·佩恩 Alexander Payne
编剧: 戴维·赫明森 David Hemingson
语言：英语
时长：133min
备注：英译中，外挂字幕，允许保留原译者信息的转载及修改校对

link:http://t.cn/A6lwV3OU
【获奖信息】

第48届多伦多国际电影节 (2023)
观众选择奖(提名) 亚历山大·佩恩

第33届哥谭电影奖 (2023)
最佳配角演出(提名) 达明·乔伊·伦道夫

第88届纽约影评人协会奖(2023)
最佳女配角 （获奖） 达明·乔伊·伦道夫

剧情简介：预科学校巴顿学院的老师保罗不太受欢迎，不管是学生、老师还是校长，都不太喜欢他，他们觉得他浮夸又僵化。在1970年的圣诞假期，保罗留在了学校监督无法回家的学生。几天后，只有一个学生留了下来——一个名叫安格斯的15岁捣蛋鬼，他是一个被不良行为破坏的好学生，总是在被开除的边缘试探。与保罗和安格斯一起留下的还有学校厨师长玛丽，一个为特权阶层的儿子们提供服务的非裔美国妇女，她自己的儿子最近在越南失踪了。这三个截然不同的失意者组成了一个奇怪的圣诞家庭，在新英格兰大雪纷飞的两个星期里，分享着不幸经历，并意识到他们中没有人感谢自己的过去。（摘自豆瓣）