在称念时,“南无”(nā mó)与“弥陀佛”的念法通常并无疑惑。
而关于“阿”则常见三种说法,一说为“a”;一说为“o”;一说为“e”,那到底该念那种呢?
有居士曾向传印长老提出此问,结果遭到长老的呵斥。
长老说,如果要计较“阿”字的读音,那“弥陀佛”三字读音都得计较,世界各地方言不同,岂能强求一律,中国人念“阿弥陀佛”,日本人念“なむあみだぶつ”。
关键在信心,不在读音。
发布于 上海
在称念时,“南无”(nā mó)与“弥陀佛”的念法通常并无疑惑。
而关于“阿”则常见三种说法,一说为“a”;一说为“o”;一说为“e”,那到底该念那种呢?
有居士曾向传印长老提出此问,结果遭到长老的呵斥。
长老说,如果要计较“阿”字的读音,那“弥陀佛”三字读音都得计较,世界各地方言不同,岂能强求一律,中国人念“阿弥陀佛”,日本人念“なむあみだぶつ”。
关键在信心,不在读音。