杰克-德雷珀分享了外婆（Grandmother👵）得了阿尔茨海默病的故事。老人家已经不再认得出杰克了，真的很让人难过。💔

“作为一名曾与许多顶级国家运动员共事的前网球运动员和教练，看到我外婆的病情恶化对我和我的家人来说是毁灭性的打击。”德雷珀说，“她是我成长过程中最大的支持者之一，我一直和她非常亲近，但这是一种会完全夺走你所认识的那个人的疾病。

我的外公是日常主要在照顾外婆的人，他仍然带她去罗汉普顿的国家网球中心看我训练，但她早就不知道我是谁。如果电视有在放我的比赛直播，他会告诉外婆那就是我，但她已经不记得了。这对我和我的家人来说可能是最难过的部分，她不再认识我们，也无法与我们交流。”

今年在美网首次打进大满贯第二周的德雷珀继续说道：“外婆一直是我的网球路上的有力支持者，我真的很希望她能看到我已经取得的成绩并为之高兴，因为我知道她一定会为我感到骄傲。”

年轻的英国小将表达对抗家人得了这种疾病后的心声。“在这个难过和困难的时刻，你必须努力寻找那些开心时刻并珍惜它们。外婆在疾病的早、中期阶段还能够与人交流、唱歌和背诵。那会的她很有趣，我们拥有很多开心的时刻。”德雷珀补充道，“然而十年后的如今，她已经做不到这些了。但如果她看到婴儿或小孩，她仍然会微笑——这让我们都知道，虽然她已经不存在她的大脑里，但她永远都留在内心里。

我非常清楚这种疾病有多么可怕，它不仅对患病的人，而且对家人、朋友和照顾人都有影响。这就是为什么我决定支持阿尔茨海默氏症协会，因为我非常期待能寻找治疗方法，以便我们最终能够结束失智症造成的破坏。”

德雷珀的外婆Brenda 年轻时曾是网球运动员和网球教练，她是在2015年，70岁时确诊患病。德雷珀要在6年后才正式登陆ATP巡回赛，因此她未能见证年轻的外孙在职业网坛的表现。

⚠️ ： 原文并没有明确写是德雷珀的外婆还是奶奶，用的就是英语里通称的“Grandmother ”。但德雷珀在采访里用了“Nana ”这个昵称，加上其母亲年轻时曾是英国青少年冠军球员。所以我为方便书写（同时也认为外婆可能性更大），就写成是“外婆”。如果有球迷朋友能确认，请在评论区指正。