导演、演员北野武在金马大师班时谈到了“漫才”对自己电影创作的帮助,还有“搞笑艺人”这个身份对自己电影的影响(尤其是减少自己在电视上搞笑的次数让观众不要在一些严肃的地方笑场)
“漫才是日本的双口相声,在美国也有一些歌舞秀的中场表演,会出现类似日本漫才的形式,但是大多是像艾迪·墨菲(Eddie Murphy)那样的单口相声,双人的组合比较少一点。不过在日本,双口相声,也就是两个人组合的漫才,工作机会比较多,所以大部分的谐星会选择双人的形式。我觉得漫才跟电影的共通点,就是很讲究节奏,日文称为「间」(ma)。
漫才的经验让我对抓节奏变得比较敏锐。以前用胶卷拍片的时候,一秒是二十四格,我们在剪接时会凭感觉修剪十格、十五格,这都是在一秒之内非常细微的调整。漫才也是同样的道理,在搞笑时如果节奏稍微跑掉了,观众就会笑不出来;节奏在那个点上面,观众就会哄堂大笑。所以我觉得表演漫才的经验,让我在无意识之间在拍电影上,对节奏的掌握更加精准。
电影是一门综合的艺术,涵盖了多元的层面,不管是音乐、视觉、文字或演员的表演等,当然搞笑、幽默的元素也包含在内。不管是以前在小剧场表演的搞笑漫才,或是在电视上的唱歌主持,全都涵盖在电影需要的综合艺术当中,所以这些经历对我拍电影都相当有帮助。不过还是会有一个问题,当我刚开始拍片的时候,明明是黑道片,在很严肃的枪杀场面,因为我有搞笑艺人的身分,所以观众看了会笑。但是我现在比较少在电视上搞笑了,所以大家现在看电影比较不会在非预期之处笑出来。”
发布于 海南
